CO129-398 - Individuals - 1912 — Page 295

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

286

Diens. 10th June 1912.

C. O.

18040

Sir,

With reference to your communication of the 5th June - 16303/1912;, to which I replied on the 6th instant, it has occurred to me in reading over Miss Leckie's application a second time, that she makes no mention of certificates. She merely states she has good qualifications.

Now I know that both His Excellency the Officer Administering the Government and the Director of Education have strong views on the inexpediency of in future appointing teachers to Hong Kong who are not properly trained and certificated.

If this lady has not furnished you with a special certificate as to training, I am afraid I must therefore withdraw my former recommendation.

I have the honour to be,

Sir,

Your Obedient Servant,

STatche

Under Secretary of State.

Edit History

2026-06-25 14:13:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
286Diens. 10th June 1912.C. O.18040Sir,With reference to your communication of the 5th June - 16303/1912;, to which I replied on the 6th instant, it has occurred to me in reading over Miss Leckie's application a second time, that she makes no mention of certificates. She merely states she has good qualifications.Now I know that both His Excellency the Officer Administering the Government and the Director of Education have strong views on the inexpediency of in future appointing teachers to Hong Kong who are not properly trained and certificated.If this lady has not furnished you with a special certificate as to training, I am afraid I must therefore withdraw my former recommendation.I have the honour to be,Sir,Your Obedient Servant,STatcheUnder Secretary of State.
Baseline (Original)
Johnsfield.286Diens. 10th June 1912.C. 0.18040Sir5JWith, reference to your communication of the June - 16303/1912;, to which I replied out the 6th Custant, it has occurred to me in17632. reading over min Leitclis application a second time, that she makes no mention of certificates. She lncrely states she has good qualifications.Now I know that both His Excellency the Officer Administering the Evens and the Director of Education have strong views on the incensity of in future appointing teacher to Hong Kong who is not properly trained and certificated.noIf this seitch has not furtinhoYou with a special certificatia to training. am afraid I must therefore with draw my forcier recommendationI have the hociour to be,SirJour Predient Servant,STatcheUnder Secretary of State.
2026-06-25 14:13:03 · Baseline
View content

Johnsfield.

286

Diens. 10th June 1912.

C. 0.

18040

Sir

5

J

With, reference to your communication of the June - 16303/1912;, to which I replied out the 6th Custant, it has occurred to me in 17632. reading over min Leitclis application a second time, that she makes no mention of certificates. She lncrely states she has good qualifications.

Now I know that both His

Excellency the Officer Administering the Evens and the Director of Education have strong views on the incensity of in future appointing teacher to Hong Kong who is not properly trained and certificated.

no

If this seitch has not furtinho

You with a special certificati

a to training.

am afraid I must therefore with draw my forcier recommendation

I have the hociour to be,

Sir

Jour Predient Servant,

STatche

• Under Secretary of State.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.